:16:22
- Alors, elle te plaît?
- Une beauté.
:16:24
On y va!
:16:27
Je pourrai la conduire?
:16:29
Pas question.
Personne ne la conduit, sauf moi.
:16:43
Faut laisser chauffer.
:16:45
Tu entends ça?
Elle ronronne comme un petit chat.
:16:49
Direction, la ville!
:16:57
Alors, on s'amuse?
:16:59
On ne va pas en ville?
:17:00
On en est assez près à mon goût.
:17:03
Complètement frappé.
:17:26
T'as rien remarqué de bizarre
à Santa Carla?
:17:29
Non. C'est super-sympa,
:17:32
- Pour un Martien.
- Ou un vampire.
:17:36
Vous sniffez de l'encre d'imprimerie?
:17:38
Tu crois tout savoir, pas vrai?
:17:40
Je vais te dire, tu sais que dalle.
:17:44
Tu crois qu'on fait que vendre des B.D.?
:17:47
C'est pas une boulangerie?
:17:49
Simple couverture.
:17:52
Notre mission est plus importante.
:17:54
Nous luttons pour la vérité...
:17:57
la justice, et l'Amérique.