:19:01
Si tu veux, je te la percerai.
:19:05
C'est quoi, ton nom?
:19:07
Star.
:19:08
Tes parents aussi?
:19:10
- Quoi donc?
- Des ex-hippies.
:19:12
J'ai failli m'appeler Rayon-de-lune
ou Enfant-de-lune.
:19:15
Ce genre-là.
:19:18
Mais Star, ça me plaît.
:19:21
A moi aussi.
:19:23
Moi c'est Michael.
:19:24
Michael. J'aime ça.
:19:29
On va manger un morceau?
:19:31
D'accord.
:19:42
Où tu vas?
:19:44
En balade. Voici Michael.
:19:47
Allons-y.
:19:49
Star?
:20:05
Tu connais le cap Hudson?
:20:09
Ma moto suffira pas.
:20:10
Pas besoin de me battre.
:20:13
Essaie seulement de me suivre.
:20:17
On part en balade.