:29:15
Pile dans les temps.
:29:18
Qu'est-ce qui se passe?
:29:22
Il demande ce qui se passe.
:29:26
Marco...
:29:27
Qu'est-ce qui se passe?
:29:29
J'en sais rien. Paul?
:29:30
Qu'est-ce qu'il y a?
:29:32
- Minute, qui veut savoir?
- Michael.
:29:36
On devrait mettre Michael au courant.
:29:42
Marco.
:29:44
Bonne nuit, Michael.
:29:45
C'est parti.
:29:48
Cul sec.
:29:56
Viens avec nous.
:30:09
Michael Emerson...
:30:12
c'est à vous!
:30:27
Bienvenue à bord.
:30:30
Le pied, hein?
:30:46
Tiens bon!