1:24:01
Il en reste un.
1:24:10
Je m'occupe de maman. Allez-y.
1:24:12
Qu'elle ne voie pas les corps.
1:24:16
Que s'est-il passé?
1:24:19
Où est Michael?
1:24:20
Qu'est-ce que tu as au visage?
1:24:22
Il faut qu'on cause.
1:24:47
Pas un mot avant que j'aie vu Michael.
1:24:50
Désolé, Lucy.
1:24:53
Tout est de ma faute.
1:24:55
David et mes garçons se sont mal conduits.
1:24:58
Je vous l'ai dit. Il leur faut une mère.
1:25:00
De quoi parlez-vous?
1:25:04
Je le savais!
Vous êtes le chef-vampire.
1:25:07
Ne recommence pas!
1:25:09
Vous êtes le secret de David.
1:25:13
Qui c'est?
1:25:14
Mais on vous a testé!
1:25:17
N'invite jamais un vampire chez toi,
petit sot.
1:25:20
Tu perds tout pouvoir.
1:25:23
Tu savais?
1:25:24
Bien sûr.
1:25:25
Tout le monde sait ça.
1:25:27
Tout le monde est devenu fou?
Qu'est-ce qui vous prend?
1:25:31
C'est vous que je désirais, Lucy.
1:25:33
Quoi?
1:25:35
Je savais que
1:25:37
si Sam et Michael entraient dans la famille,
1:25:40
vous ne refuseriez pas.
1:25:42
Où est Michael?
1:25:43
Tout allait être si bien.
1:25:50
Une grande et belle famille.
1:25:55
Vos garçons
1:25:57
et les miens.
1:25:59
Génial! Toute la famille Ducroc.