1:01:00
Volio bih da mi djed
prestane davati te gluposti.
1:01:13
Sad znam to sam, Same.
1:01:15
Nemoj me ubiti!
1:01:17
U osnovi sam dobar klinac,
stoga me nemoj ubiti!
1:01:20
Ja ti mogu pomoèi.
1:01:21
Samo mi reci tko je glavni vampir.
1:01:24
Mislio sam da je Max, ali sam se prevario.
1:01:26
Radi sa mnom,
pomoèi èu ti i bit èe ti dobro.
1:01:28
Michael!
1:01:30
Michael!
1:01:33
Cura sa etalita. Je li njihova?
1:01:35
-Moramo poprièati. Mogu li gore?
-Ne!
1:01:38
Zatvori prozor i zakljuèaj vrata.
1:01:44
Ona je njihova!
1:01:46
I nemoj mi reèi da je to ne èini negativkom!
1:01:50
Zna kamo me noèas odveo David, Star?
1:01:53
Tko je david?
1:01:54
Da, ja sam kriva.
1:01:56
Da me nisi sreo, da mi se nisi svidjeo...
1:01:59
Pokuala sam te upozoriti.
1:02:01
One noèi u peèini, je li?
1:02:04
Nisam ja pio vino, nego krv.
1:02:07
Davidovu krv.
1:02:08
Pio si neèiju krv? Jesi li ti lud?
1:02:11
Sad sam kao David.
1:02:13
Nisi, nego kao Laddie i ja.
1:02:16
-Ne pripadamo im...
-Dok nekog ne ubije!
1:02:20
Zato me sinoè nisi ubila?
1:02:23
Trebao si mi biti prvi.
1:02:26
David je to htio.
1:02:31
Ali nisam mogla.
1:02:33
Zato?
1:02:35
Jer ti je toliko stalo do mene?
1:02:38
Da.
1:02:48
I to radi ovdje? to hoèe od mene?
1:02:52
Htjela sam ti reèi da za tebe nije prekasno.
1:02:57
Ja se sve tee opirem.