:11:14
POTRZEBNA POMOC
:11:18
Nie mogę znaleźć mamy.
:11:21
Co się stało?
:11:26
Zgubiłeś się?
:11:36
Zapytajmy tutaj.
:11:37
Przepraszam, czy mógłby pan nam pomóc?
:11:39
Ten chłopiec się zgubił
i sprawdzamy, czy jest tu jego mama.
:11:42
Naprawdę nie wiem.
:11:46
Tak się martwiłam!
:11:48
Pilnuj się.
:11:49
To dla ciebie.
:11:50
Dziękuję.
:11:52
Do widzenia, Terry.
:11:54
Przyszliśmy tylko coś zobaczyć.
:11:58
Dobra robota.
:11:59
Nie, dzięki.
:12:00
Chociaż...
:12:04
Mówiłem,
byście tu więcej nie przychodzili.
:12:15
Dzikie dzieci.
:12:17
Po prostu młodzi.
My też kiedyś byliśmy w ich wieku.
:12:24
Są tylko lepiej ubrani. Do widzenia.
:12:26
Pani jest wspaniałomyślna.
Lubię to u ludzi.
:12:29
- Na imię mam Max.
- A ja Lucy.
:12:33
- To mój pies, Thorn.
- Cześć, Thorn.
:12:35
Przywitaj się.
:12:36
Czym mogę ci służyć?
:12:38
Mamy wszystko.
:12:39
Największy wybór kaset video
w Santa Carla.
:12:41
Nie szukam kasety.
:12:44
Potrzebuję...
:12:46
Pracy?
:12:47
...pracy.
:12:48
To po mnie widać, prawda?
:12:57
- Dokąd idziemy?
- Donikąd.
:12:59
To po co ten pośpiech?