:42:01
Każ mu odejść! Nie! Mamo!
:42:16
Otwieraj!
:42:17
Odejdź!
:42:19
Sammy, pomóż mi! Otwórz!
:42:21
Pomóż mi!
:42:22
Sammy, otwórz okno!
:42:23
Nigdy! Wiedziałem!
:42:25
Nie jestem wampirem!
:42:26
Więc czym, "latającą zakonnicą"?
:42:28
Jestem twoim bratem, Sammy. Pomóż mi!
:42:32
Sammy, otwórz!
:42:44
Proszę!
:42:46
Proszę!
:42:53
Dzięki.
:42:56
Musimy trzymać się razem, Sam.
:43:00
A co z mamą?
:43:01
Po prostu nic jej nie mów.
:43:04
Nie wiem, Mike.
To nie to co dwója w szkole.
:43:10
Poradzimy sobie z tym.
:43:11
Ja sobie z tym poradzę. Zaufaj mi.
:43:22
Sam, wszystko w porządku?
:43:24
Śmiertelnie mnie przestraszyłeś.
:43:27
Czytałem okropny komiks.
:43:28
Wydawało mi się, że widzę coś za oknem,
ale pewnie byłem zbyt podminowany.
:43:32
Komiks cię tak podminował?
:43:36
To był straszny komiks, mamo.
Przepraszam.
:43:40
Nie mam cierpliwości do was obydwu.
:43:47
Co to za bałagan?
:43:49
Rozlałeś mleko i nawet
nie pofatygowałeś się, by wytrzeć?
:43:52
To nie ja.
:43:53
Nie wierzę ci. Lodówka otwarta na oścież!
:43:56
Próbowałeś schłodzić całą okolicę?
:43:58
To nie jest w porządku.
Ja też chciałabym mieć życie osobiste.