:17:00
É o mais perto da cidade
que posso chegar.
:17:03
Que maluco.
:17:26
Ainda não notou nada
estranho em Santa Carla?
:17:29
Não, é um lugarzinho legal.
:17:32
- Se você é um marciano.
- Ou um vampiro.
:17:36
Acho que vocês estão
cheirando muita tinta.
:17:38
Pensa que sabe
o que se passa aqui?
:17:40
Olha, vou te falar.
Você não sabe de nada, amigão.
:17:44
Você acha que só trabalhamos
numa loja de gibis para nossos pais?
:17:47
Eu achava que fosse uma padaria.
:17:49
Isso é só nosso disfarce.
:17:52
Dedicamo-nos a maiores propósitos.
:17:54
Lutamos pela "verdade...
:17:57
justiça e pelo sonho Americano".
:18:00
Tá bom.
:18:05
Leia isto.
:18:07
Eu já falei que não gosto de gibis de terror.
:18:09
Considere isto como
um manual de sobrevivência.
:18:12
Tem nosso telefone atrás...
:18:14
e reze para nunca precisar
ligar para nós.
:18:18
Rezarei...
:18:20
para que nunca tenha
que ligar pra vocês.
:18:22
Claro.
:18:34
Ficou ótimo. De verdade. Aproveite.
:18:38
Obrigado.
:18:46
Desculpe.
:18:49
Não foi nada.
:18:54
Isso é um roubo.
:18:59
Oi.