:44:01
Onde está o Michael?
:44:03
Ele foi mais cedo pra cama.
:44:27
Mãe? Posso dormir
com você esta noite?
:44:30
Comigo? Tem certeza
de que está tudo bem?
:44:32
Estou bem. Era mesmo um gibi assustador.
:44:34
- Importa-se?
- Não, não me importo.
:44:38
Esteve comendo pizza?
:44:40
Não. Porquê?
:44:42
Está cheirando a alho.
:45:24
Quem está aí?
:45:29
Olá, Thorn.
:45:31
É você, Thorn, que faz esse barulho todo?