:08:00
l det här huset har vi regler.
:08:03
Andra hyllan är min.
:08:05
Där har jag min läsk och mina chokladkex.
:08:09
Bara jag får röra andra hyllan!
:08:14
Så finns det en regel till
som jag vill att ni ska minnas.
:08:17
Rör ingenting.
:08:19
Allting ska stå på sin plats.
:08:21
Morfar...
:08:22
är det sant att Santa Carla
är mordens huvudstad?
:08:26
Det finns några skumma typer här.
:08:28
Har jag hajat det här rätt?
:08:29
Du menar alltså att vi flyttat till
mordens huvudstad?
:08:32
Menar du allvar?
:08:34
Låt mig säga det så här.
:08:35
Om alla begravda lik
skulle uppstå samtidigt...
:08:39
skulle vi få befolkningsproblem.
:08:43
Fantastiskt.
:08:44
På onsdagar...
:08:46
får jag TV Guiden...
:08:49
och adresslappen kan sitta lite löst.
:08:52
Ni vill säkert riva av den. Låt bli det.
:08:55
Omslaget går sönder. Det avskyr jag.
:08:58
Och gå inte in hit!
:09:01
-Så du har TV?
-Nej.
:09:03
Men jag gillar att läsa TV Guide.
:09:05
Läser man den, behövs ingen TV!