1:00:21
Nu vet du vad vi är.
1:00:23
Nu vet du vad du är.
1:00:25
Du blir aldrig gammal, Michael.
1:00:29
Och du dör aldrig.
1:00:32
Men du måste få näring.
1:00:59
Varför ska han ge mig såna här?
1:01:12
Nu vet jag vem jag är.
1:01:14
Döda mig inte!
1:01:16
Jag är snäll innerst inne, så döda mig inte!
1:01:19
Jag kan hjälpa dig.
1:01:20
Vem är ledarvampyren?
1:01:23
Jag trodde det var Max, men det var fel.
1:01:25
Om du samarbetar, kan jag hjälpa dig!
1:01:27
Michael!
1:01:32
Är hon en av dem?
1:01:34
-Vi måste prata! Får jag komma upp?
-Nej!
1:01:37
Stäng fönstret och lås dörren.
1:01:43
Hon är en av dem!
1:01:45
Och kom inte och säg
att hon är snäll ändå!
1:01:49
Du vet vart David förde mig ikväll,
gör du inte?
1:01:52
Vem är David?
1:01:53
Ja, det är mitt fel.
1:01:55
Om vi aldrig träffats,
om jag inte hade gillat dig...
1:01:59
Jag försökte varna dig!