1:10:02
Lugn, Nanook!
1:10:04
Han vädrar vampyrer!
1:10:05
Ta ut honom.
1:10:08
Kom nu, Nanook.
1:10:12
Michael.
1:10:14
Känner du till regeln om att tanka bilen...
1:10:17
när man tagit den utan lov?
1:10:19
Nej, morfar.
1:10:21
Nu gör du det!
1:10:32
Plan A misslyckades!
1:10:33
Dags för plan B!
1:10:35
-Vad är plan B?
-Har ingen än.
1:10:36
Den måste tänkas ut på 2,5 timmar!
1:10:38
Vad händer då?
1:10:39
Då går solen ner, och då kommer de!
1:10:48
Vad gör du här?
1:10:50
Jag måste berätta nåt! Jätteviktigt.
1:10:52
Santa Carla kryllar av vampyrer!
1:10:55
Det är sant!
1:10:56
Edgar genomborrade en av dem!
1:10:58
Jag har bevis på tröjan!
1:11:00
Du måste meddela nån!
1:11:03
-Du måste!
-Dumheter!
1:11:05
Jag skojar inte.
De kommer så snart det blir mörkt!
1:11:08
Sluta nu!
1:11:10
-Men, mamma...
-lnte ett ord till!
1:11:12
Otroligt, vad du håller på.
1:11:13
Jag vill se Max, men det vill inte du.
1:11:15
Nej!
1:11:17
Vad har du emot Max egentligen?
1:11:20
Jag pratar inte om Max. Jag skiter i Max!
1:11:24
Jag tar itu med dig sen.
1:11:32
Det här får vi sköta själva.
1:11:34
Lika så bra...