:31:13
All right, where is the poison?
The battle of wits has begun.
:31:17
It ends when you decide
and we both drink,
:31:20
and find out who is right
and who is dead.
:31:24
But it's so simple.
All I have to do is divine
:31:26
from what I know of you.
Are you the sort of man
:31:29
who would put the poison
into his own goblet, or his enemy's?
:31:34
Now, a clever man would put the poison
into his own goblet,
:31:37
because he would know that only a great fool
would reach for what he was given.
:31:40
I'm not a great fool,
:31:41
so I can clearly not choose
the wine in front of you.
:31:44
But you must have known I was not a great fool.
You would have counted on it,
:31:48
so I can clearly not choose
the wine in front of me.
:31:51
- You've made your decision then?
- Not remotely.
:31:54
Because iocane comes from Australia,
as everyone knows.
:31:58
And Australia is entirely
peopled with criminals.
:32:00
And criminals are used
to having people not trust them,
:32:03
as you are not trusted by me,
:32:04
so I can clearly not choose
the wine in front of you.
:32:07
Truly, you have a dizzying intellect.
:32:09
Wait till I get going!
Where was I?
:32:12
- Australia.
- Yes, Australia.
:32:13
And you must have suspected
I would have known the powder's origin,
:32:17
so I can clearly not choose
the wine in front of me.
:32:19
- You're just stalling now.
- You'd like to think that, wouldn't you?
:32:23
You've beaten my giant,
which means you're exceptionally strong.
:32:26
So, you could have put the poison
in your own goblet,
:32:28
trusting on your strength to save you.
:32:30
So I can clearly not choose
the wine in front of you.
:32:33
But, you've also bested my Spaniard,
which means you must have studied.
:32:36
And in studying, you must have learned
that man is mortal
:32:40
so you would have put the poison
as far from yourself as possible,
:32:43
so I can clearly not choose
the wine in front of me.
:32:46
You're trying to trick me into
giving away something. It won't work.
:32:49
It has worked. You've given everything away.
I know where the poison is.
:32:52
Then make your choice.
:32:54
I will. And I choose...
What in the world can that be?
:32:57
What? Where?
I don't see anything.