:35:06
Kom even op adem.
:35:07
Als je me vrijlaat.
:35:09
Wat je ook voor losgeld voor
me vraagt, je krijgt het.
:35:11
Ik beloof het je.
:35:14
Wat is die waard,
de belofte van een vrouw.
:35:17
U bent erg grappig, hoogheid.
:35:19
Ik gaf u alleen een kans.
:35:21
Het maakt niet uit waar u me brengt, er
is geen groter jager dan prins Humpherding.
:35:25
Hij kan een valk vinden
op en bewolkte dag.
:35:27
Hij zal u vinden.
:35:29
U denkt dat uw geliefde u zal redden.
:35:30
Ik heb nooit gezegd dat hij mijn geliefde
is, maar hij zal mij redden. Dat weet ik.
:35:35
Geeft u nu toe dat u
niet van uw verloofde houdt.
:35:38
Hij weet dat ik niet van hem hou.
:35:40
Niet in staat ben
om lief te hebben, bedoelt u.
:35:44
Ik heb dieper lief gehad dan
een moordenaar als u kan dromen.
:35:51
Dat was een waarschuwing, hoogheid.
:35:53
De volgende keer zal
mijn hand doel raken.
:35:55
Waar ik vandaan kom zijn er
straffen voor vrouwen die liegen.
:36:04
Iocane
Daar geef ik m'n leven voor.
:36:07
En daar zijn de voetafdrukken
van de prinses.
:36:10
Ze leeft.
Of leefde tot een uur geleden.
:36:13
Als die staat veranderd is als ik 'r
vind zal ik erg geïrriteerd zijn.
:36:24
Rust uit, hoogheid.
:36:26
Ik weet wie u bent.
:36:27
Uw wreedheid verraadt alles.
:36:29
U bent piraat Roberts.
Geef het maar toe.
:36:31
Met trots.
Wat kan ik voor u doen ?
:36:35
Sterf langzaam.
In duizend stukken gesneden.
:36:40
Niet zo gewelddadig, hoogheid.
Waarom bent u giftig op mij ?
:36:44
U doodde mijn geliefde.
:36:47
Mogelijk.
Ik doodde veel mensen.
:36:51
Wie was die geliefde van u ?
:36:54
Een andere prins, zoals deze.
Lelijk, rijk en opzichtig.
:36:58
Nee een boerenjongen. Arm.
Arm en perfect.