:58:39
Como sabes, o conceito
da bomba de sucção já tem séculos.
:58:44
Bem, realmente, isto é apenas isso.
:58:46
Excepto, de que em vez de sugar água,
está a sugar vida.
:58:51
Acabei de sugar um ano da tua vida.
:58:55
Talvez um dia seleccione cinco,
mas aí não saberia o que te aconteceria.
:59:00
Portanto, vamos começar com aquilo que temos.
O que é que isto te fez?
:59:05
Diz-me. E lembra-te,
isto vai ficar registado...
:59:09
... portanto, sê honesto,
como te sentes?
:59:16
Interessante.
:59:28
Yellin.
- Senhor.
:59:40
Como Chefe Dominador de toda a Florin,
confio-te este segredo:
:59:44
assassinos de Guilder estão a infiltrar-se
na floresta dos ladrões...
:59:48
... e estão a planear matar a minha noiva
no dia da nossa lua-de-mel.
:59:52
A minha linha de espiões
não ouviu essas notícias.
:59:55
Alguma notícia do Westley?
:59:58
Ainda é muito cedo, meu anjo.
Paciência.