The Princess Bride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:02
Amarra-o.
1:30:05
Aperta tanto como quiseres.
1:30:12
Onde está o Fezzik?
- Pensava que estava contigo.

1:30:15
Não.
- Nesse caso...

1:30:17
Ajuda-o.
1:30:19
Porque é que o Westley precisa de ajuda?
1:30:21
Porque não tem forças.
1:30:22
Eu sabia! Eu sabia que estavas a fazer bluff!
Eu sabia que ele estava a fazer bluff.

1:30:25
Posso despachá-lo?
1:30:27
Obrigado, mas não.
Seja o que for que aconteça connosco...

1:30:29
... eu quero que ele viva uma longa vida
sozinho com a sua cobardiçe.

1:30:32
Inigo!
Inigo, onde estás?

1:30:38
Ah, aí estás tu.
1:30:40
Inigo, eu vi os estábulos da princesa,
e lá estavam eles, quatro cavalos brancos.

1:30:46
E pensei, somos quatro,
se encontrássemos a senhora.

1:30:50
Olá, senhora!
1:30:53
Portanto trouxe-os comigo,
no caso de nos reunirmos.

1:30:58
Parece que o fizemos.
1:30:59
Fezzik, fizeste uma coisa certa.
1:31:02
Não te preocupes.
Não deixarei que vá para a minha cabeça.

1:31:24
Sabes, é muito estranho...
1:31:29
... já estou
no ramo de vinganças há tanto tempo...

1:31:33
... que agora que acabou, não sei
o que fazer com o resto da minha vida.

1:31:37
Já pensaste em pirataria?
1:31:40
Farias um excelente
infame pirata Roberts.

1:31:54
Cavalgaram para a liberdade.
1:31:56
Como um pôr-do-sol,
Westley e a Buttercup sabiam que estavam a salvo.


anterior.
seguinte.