The Princess Bride
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Ma indoiesc ca o sa primesti
asa o oferta de la tipari.

:12:13
Nu o sa o manance tiparii la ora asta.
:12:16
Ce?
:12:17
Tiparul nu o sa o prinda.
:12:20
Iti explic asta pentru ca erai nervos.
:12:23
Nu eram nervos.
:12:27
Ei, poate eram putin ingrijorat.
Dar nu este aceeasi chestie .

:12:31
Pentru ca ma pot opri acum daca vrei.
:12:33
Ai putea sa ma citesti putin...
daca vrei.

:12:39
Stiti ce este acel sunet, Inaltime?
Aceia sunt Tiparii Galagiosi.

:12:44
Am trecut de faza aia, bunicule.
Ai mai citit asta odata.

:12:48
Aoleu, asa este.
Imi pre rau, imi cer scuze.

:12:53
Bine, hai sa vedem.Era in apa,
si tiparul venea dupa ea.

:12:57
Era inspaimantata.
Tiparul a inceput sa o atace.Apoi -

:13:03
Las-o jos.
Las-o in pace.

:13:10
Cred ca se apropie si mai mult.
:13:12
Soarta lui nu ma intereseaza.
Navigati mai departe!

:13:15
Tu te crezi viteaz, nu-i asa ?
:13:18
Doar in comparatie cu altii.
:13:26
Uitati-va.Este chiar deasupra noastra.
:13:28
Ma intreb ce vant foloseste.
:13:31
Orcine ar fi, a ajuns prea tarziu --
:13:34
vezi?
:13:37
Stancile Nebuniei.
:13:40
Mai repede. Miscati chestia aia...
:13:44
cealalta chestie.
:13:48
Miscati-va!
:13:54
Suntem teferi.
:13:55
Doar Fezzik este suficient de puternic,
sa ne poata urma.

:13:58
O sa fie nevoit sa navigheze ore intregi
pana o sa gaseasca un adapost.


prev.
next.