The Princess Bride
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Viata nu este tot timpul dreapta.
:53:04
Iti spun ca ai incurcat povestea!Corecteaz-o.
:53:08
Vrei sa mai continuu?
:53:10
- Da.
- Bine, sa nu ma mai intrerupi.

:53:14
La pranz si-a intalnit supusii.
:53:16
De data asta ca regina a lor.
:53:18
Cuvintele tatalui meu au fost:
:53:22
"Iubeste-o cum am iubit-o eu
si atunci va fi multa bucurie."

:53:27
V-o prezint pe regina voastra:
Regina Buttercup.

:53:51
De ca faci asta?
:53:53
Pentru ca ai avut dragostea in
propriile-ti maini si ti-ai batut joc.

:53:57
Dar daca nu faceam asta
l-ar fi omorat pe Westley.

:54:00
Iubirea ta adevarata traieste si tu te mariti cu altul.
:54:03
Iubirea adevarata a slvat-o in mlastina
si ea i-a dat cu piciorul.

:54:08
Asta este ea, regina refuzului!
:54:11
Asa ca inchinati-va in fata ei, daca vreti.
:54:14
Inchinati-va in fata ei.
Inchinati-va reginei zambetelor,

:54:17
regina mizeriei si descompunerii.
:54:22
Prostii, vorbarie, mizerie!
:54:34
Ramasesera, zece zile pana la nunta.
:54:36
Regele inca mai traia, dar necazurile lui
Buttercup abia incepeau sa se contureze.

:54:41
Vezi? Nu ti-am zis eu ca nu o sa se marite
cu nemarnicul ala de Humperdinck?

:54:44
da, esti foarte destept.
Mai taci din gura.

:54:47
Se reduce la un singur lucru:
Il iubesc pe Westley.

:54:50
L-am iubit si o sa-l iubesc intotdeauna.
:54:54
Daca imi spui ca trebuie
sa ma marit cu tine in zece zile,

:54:57
te rog sa ma crezi ca pana
dimineata o sa fiu moarta.


prev.
next.