:03:04
Wilshire strafkamp
18 maanden later
:03:09
Waarom duurt het zo lang ?
- Hij is dood.
:03:13
Pas op voor de detonator.
:03:17
Haal die rommel hier weg. Opschieten.
:04:20
Heb je The Running Man gezien ?
- Ik kijk altijd.
:04:24
Ik heb 500 dollar gewonnen.
:04:26
Bofkont.
:04:29
Een nieuwe ploeg.
Overgeplaatst uit Folsom.
:04:32
Lenny, er is een nieuwe ploeg
aangekomen bij de oostgrens.
:04:37
Schakel de doodslinie uit.
- Doe ik. Blijf uit de buurt.
:04:43
Toegangscode wordt gecontroleerd.
:04:46
Grens wordt gedeactiveerd.
:04:49
De sonische doodslinie is uitgeschakeld.
:04:52
Vooruit. Lopen, eikels.
:04:55
Als je niet opschiet, ga je er aan.
Opschieten.