:50:00
Det kommer ikke overraskende på
noen at hun blåser i lov og orden.
:50:08
Det er løgn!
:50:11
Vi lyver ikke.
Phil, fortell publikum om henne.
:50:18
- Det er fri bane.
- Hva er det?
:50:21
En antenne.
Den peker inn i sonen, ikke oppover.
:50:28
Hvor skal dere?
:50:31
Hun jukset til eksamen -
:50:34
- og hadde sex med to,
ja, noen ganger tre menn om året.
:50:40
Så møtte hun sin
medsammensvorne, Ben Richards.
:50:45
- Han var elskeren hennes.
- Det er ikke sant!
:50:51
La oss gjenforene turtelduene.
:50:55
Nå!
:51:13
- Den må være her et sted.
- Hva pokker er det som foregår?
:51:18
Alle antennene er rettet inn
mot midten av kampsonen.
:51:22
Det betyr at satellittantennen
må befinne seg der inne.
:51:27
Finner vi den,
kan vi bryte inn i sendingene.
:51:31
Glem det. Jeg vil ikke dø.
Vi løper videre.
:51:37
Beklager, Ben.
:51:42
Pokker også!
:51:58
Vi har fått en peiling.
20 grader nord, 12 grader øst.