:52:10
Oh, God.
What are you doin' here?
:52:14
Brantley, darling, I heard you calling
me telepathically... I'm very psychic...
:52:17
so of course
I rushed right over.
:52:20
I would've used the phone.
:52:22
Mental telepathy's much more reliable.
:52:26
Aren't you gonna ask me in?
:52:31
Yeah. Sorry.
:52:33
Just a minute.
:52:45
Father used to live like this
before he founded Pemrose.
:52:49
I had a hell of a day,
and I really have to get some sleep.
:52:54
Brantley,
you're a young man.
:52:57
Young men have lots
of energy.
:53:03
Look.
:53:05
- We have a problem.
- What?
:53:09
Your husband is my boss.
:53:12
Oh, him.
We won't tell him.
:53:16
Besides,
Howard's working late tonight.
:53:19
On whom I have no idea.
:53:23
You look very beautiful
tonight, Christy.
:53:26
Thank you. Now, there are some
business things we should discuss.
:53:30
Do you think that this restaurant
has an upstairs with beds in it?
:53:33
Howard, please!
:53:36
I don't feel altogether good
about what's happened between us.
:53:40
You are married.
:53:42
- I'm not married.
- You are married!
:53:45
Well, yeah, I am married,
but she and I have an understanding.