:46:00
¿Sabes? Sólo intento ser amable.
:46:03
Escogiste mal momento.
Esperaba esas cifras de Ron.
:46:06
- Christy Wills. ¿Qué tal?
- Muy bien.
:46:09
Noticias horribles. ¡Espantosas!
:46:12
A la sala de conferencias todos.
¡Vamos, apúrense!
:46:17
- Bien, así que no almuerzas. ¿Cenas?
- De vez en cuando.
:46:20
- ¿Esta noche?
- Ocupada.
:46:21
- ¿Mañana por la noche?
- Ocupada.
:46:24
De acuerdo, pero no supliques,
¿de acuerdo? Es embarazoso.
:46:32
¿Quién es Ud.?
:46:36
Carlton Whitfield.
Empleado nuevo.
:46:41
No me llegó un memorando sobre ello.
:46:43
- Le llegará.
- De acuerdo.
:46:46
Siempre que me llegue el memorando.
:46:53
Lo peor que podía pasar ha pasado.
:46:55
Somos el objetivo
de un ataque corporativo.
:46:57
Donald Davenport...
:46:59
ha presentado un 13-D.
:47:02
Ha adquirido el 5%
de las acciones...
:47:05
y éste es, sin duda, el principio
de una oferta de compra hostil...
:47:07
de nuestra corporación.
:47:09
Ya sabemos qué ocurrió la última vez
que Davenport compró una compañía.
:47:12
Despidieron a todo el mundo.
:47:15
El Sr. Prescott nos ha enviado
lo que quiere que hagamos.
:47:18
Debemos recortar gastos
en todos los departamentos.
:47:22
Nuestro trabajo es acabar de raíz
con los números rojos...
:47:25
en cada rincón y en cada grieta,
porque nuestra compañía...
:47:28
necesita dinero para defenderse.
:47:32
¿Alguien quiere tirar
la primera piedra?
:47:36
Deshagámonos de Toledo.
:47:40
Si cerramos nuestros centros
de distribución en Toledo...
:47:43
Joplin y Jacksonville, eliminaremos
totalmente los números rojos.
:47:49
Whitfield, no necesita levantar
la mano. Hable nada más.
:47:52
Gracias.
:47:54
Bien, sé que soy nuevo aquí
y a primera vista...
:47:58
- estos recortes parecen buena idea...
- ¿Parecen buena idea?