1:22:05
¡Carlton! ¿Qué haces aquí?
1:22:08
¿Acaso se perdería Carlton Whitfield
una fiesta?
1:22:11
Cómo me alegro de que estés aquí.
1:22:13
Yo también.
1:22:18
¡Alto! ¡Aquí no!
1:22:24
Deberías estar avergonzada.
1:22:25
Espera, debo meterme la camisa.
Ve tú primero. Ve primero.
1:22:28
- ¿De acuerdo? ¿Cómo me veo?
- Vamos, vamos.
1:22:31
Bien, he leído
el informe preliminar...
1:22:34
y estoy convencido de que los
recortes son nuestra mejor defensa.
1:22:38
Gracias, Sr. Hemos intentado
recortar todo, lo más posible.
1:22:41
Sí. Bueno, el trabajo
fue realizado correctamente.
1:22:44
Gracias, Sr.
1:22:45
Creo que Whitfield tiene razón
y este informe es incorrecto.