:29:01
Help me hier uit, schat.
:29:20
Geweldig !
- Ik zwem vijf km per dag.
:29:23
't Moet m'n kont mooi houden.
- 't Helpt.
:29:29
Ik begon me net veilig te voelen.
:29:42
Is dit heus verstandig ?
- Ja. Ik ken de eigenaar.
:29:47
Wie er 't laatst uit is...
:29:53
Komt uw man echt niet thuis ?
- Hij kan elk ogenblik komen...
:29:59
of over enige uren.
:30:04
O, God !
:30:17
Ik zal zorgen dat m'n man je helpt.
- We hebben 't aardig zelf gered.
:30:25
Ik bedoel bij Pemrose.
- Nee, dankje.
:30:35
Ik kom op eigen kracht aan de top.
- God, wat ben je verrukkelijk !
:30:44
Ik zou een week in je heerlijke,
rimpelloze armen kunnen liggen !
:30:50
Mag ik iets zeggen ?
- Ja, maar niks over m'n dijen.
:30:53
Iemand heeft je wijsgemaakt dat
je altijd jong moet blijven. Gelul !