1:34:03
Je ging met Colberts om, had 'n mooi
uitzicht en 'n schone lunchroom.
1:34:10
Je hebt veel beleefd in 2 maanden.
- Ja, ik zal 't missen.
1:34:18
't Werk... of het meisje ?
1:34:28
Ga je terug naar Kansas ?
- Ik kwam hier om te slagen.
1:34:33
Er is 'n baan in de postkamer vrij.
- Zeg maar niets. Jij ligt er ook uit.
1:34:37
Ik heb overal relaties.
- Ja, je vindt wel 'n nieuwe Prescott.
1:34:41
Dat was gemeen.
Jij bent natuurlijk perfect
1:34:45
Ik heb nooit met de baas geslapen.
- Nee, maar wel met z'n vrouw.
1:34:48
Ze heeft me verleid.
- En hij mij. Wat is 't verschil ?
1:34:51
Jij deed 't vrijwillig !
- Jij was zeker vastgebonden...
1:34:56
Ik vond je aardig maar je hield me
voor de gek en veroordeelt me.
1:35:03
Jij hebt mij bespioneerd !
- Nee ! En ik zal 't niet meer...
1:35:18
Sorry, de wagen is vol.
1:35:25
Dat krijgen we nooit voor elkaar !
1:35:28
Ik werkte in de postkamer en
kwam aan de top terecht.
1:35:32
Maar 't lukte niet.
- Bijna. We krijgen dit voor elkaar !
1:35:40
Ik heb hulp nodig.
- Kan ik er ontslag voor krijgen ?
1:35:43
Reken maar.
- Leuk.
1:35:45
Zoek McMasters telefoonnummer op
en bestel Chinees eten.
1:35:52
We begrijpen dat u uw eigen
mensen wilt hebben bij Pemrose.