:11:00
Så kom dog!
:11:02
Er du bange for at skulle
forsvare dig selv?
:11:05
- Vil du have klø nu?
- Kom så, dit svin!
:11:09
- Hvabehar?
- Rolig.
:11:11
Taler du sådan over for min søn?
Dig og din familie kan rende mig!
:11:17
Rolig. Det er mig. Det er mig!
:11:21
Lkke på den her måde.
:11:22
Du har ikke en skid at komme med.
Kun din skide snak og dit skilt.
:11:25
Du står her, fordi du intet har
i retten. Ingen bogholder, intet!
:11:31
Hvis du var en mand, ville du have
gjort det nu. Du har intet, kryster!
:11:44
Nej, det forstårjeg.
:11:47
Tro mig, det forstårjeg.
:11:57
Hvad er der sket?
:12:01
Han siger, at han ikke
kan være ubeskyttet.
:12:07
Hvad siger fyren?
:12:10
Han siger, at han ikke vil gøre
sig selv til grin -
:12:12
- og at han ikke går i retten
uden et vidne.
:12:16
Så i morgen tidlig vil statsanklageren
lade sagen falde.
:12:20
- Så han giver op.
- Han går ikke i retten uden et vidne.
:12:24
Vi har Wallaces papirer
og hovedbogen.
:12:27
Til tider må man minimere tabene.
:12:31
Hallo?
:12:35
Hallo.
:12:39
Ja.
:12:44
Nej, han havde ingen familie.
:12:49
Hvordan står det til?
:12:55
Nej. Gør, som du vil.