:37:00
- til medlemmer af politiet
og til Alphonse Capone.
:37:08
- Det stemmer.
- Hvabehar?
:37:12
Jeg sagde, at det stemmer.
:37:14
Og vil De knække
disse kodede konteringer for os?
:37:21
Det vil jeg.
:37:23
Undskyld, mr Payne,
jeg kan ikke høre Dem.
:37:26
Jeg sagde, at det vil jeg.
:37:29
Var De ansvarlig for udbetalinger
for mr Capone?
:37:33
Ja, det varjeg.
:37:35
Og distribuerede De personligt
penge...
:37:38
...store mængder,
uopgivne penge...
:37:42
...til mr Capone?
:37:45
Ja, det gjorde jeg.
:37:48
Vil De fortælle os
om størrelsesordenen?
:37:52
I en tre-års periode udbetalte jeg
personligt penge til mr Capone -
:37:58
- i en størrelsesorden,
som overgik 1,3 millioner dollars.
:38:06
Vil De venligst gentage det beløb?
:38:09
- 1,3 millioner dollars.
- Mange tak for det.
:38:30
Jeg forstår det ikke.
Hvad har Capone i ærmet?
:38:33
Vi sømmer hans kistelåg fast,
og så smiler han.
:38:59
Svinet har en pistol på sig i retten.