:54:16
Jeg rydder lidt op.
:54:27
Så er det vel tid til at sige farvel.
:54:31
Farvel, George.
:54:35
Jeg vil gerne...
takke dig for det her.
:54:39
Nej. Det er dig, der skal have tak.
:54:56
Mr Ness... Jeg tror, han ville ønske,
at De skulle have den.
:55:01
Han ville ønske,
at en betjent fik den.
:55:07
Jeg tager hjem.
:55:20
Mr Ness!
Har De en kommentar?
:55:23
"Manden, som satte Al Capone fast."
:55:26
Jeg var bare på det rette sted
på det rette tidspunkt.
:55:28
Det siges, at spiritusforbudet
bliver ophævet.
:55:31
- Hvad vil du så gøre?
- Så vil jeg tage mig en drink.