:09:00
Mr Ness, Lieutenant Alderson,
the Flying Squad.
:09:04
Are you ready to meet the men?
:09:08
Yes, l am.
:09:19
l have one more thing to say.
:09:26
l know that many of you take a drink.
:09:29
What you've done before today
is not my concern.
:09:33
But now we must be pure,
and l want you to stop.
:09:38
lt's not a question of whether it's
'a harmless drink'. lt may well be.
:09:42
But it's against the law.
:09:44
And as we are going to enforce
the law, we must do first by example.
:09:53
Are there any questions?
:09:56
Good. The Department
of the Treasury's had
:10:00
a man undercover here
for some time now.
:10:02
We've received word
from this informant
:10:04
that a large shipment of Canadian
whiskey has arrived in Chicago.
:10:08
So l hope that you have signed on
for some action.
:10:18
Remember, the liquor cases
are marked with the red maple leaf.
:10:23
The Treasury Agent is
in a grey suit with a white scarf.
:10:26
- He is not to be arrested.
- A grey suit and a white scarf.
:10:31
- That's it. Are your men ready?.
- Yes, sir. They are.
:10:41
- At ease.
- Smoke 'em if you got 'em.
:10:51
- How are we doin'?
- Okay.
:10:59
- Want part of a sandwich?
- No, thank you, sir.