The Untouchables
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
The two coded entries
in this ledger

1:32:04
represent cash disbursement
to all levels of city officials,

1:32:09
members of the police
and to Alphonse Capone.

1:32:16
- That's correct.
- Excuse me?

1:32:20
l said that is correct.
1:32:23
And you will decipher
these coded entries for us?

1:32:29
l will.
1:32:32
Sorry, Mr Payne, l can't hear you.
1:32:34
l said, l will.
1:32:37
You were in charge
of disbursements for Mr Capone?

1:32:42
Yes, l was.
1:32:43
And you personally
distributed monies...

1:32:46
..vast, undeclared monies...
1:32:50
..to Mr Capone?
1:32:54
Yes, l did.
1:32:56
Would you tell us the amounts?
1:33:00
ln a three-year period l personally
disbursed monies to Mr Capone

1:33:06
in excess of one
and a third million dollars.

1:33:14
Would you repeat that amount, please?
1:33:18
- One and a third million dollars.
- Thank you very much.

1:33:38
l don't understand it.
What does Capone have?

1:33:41
We're nailing the lid on his coffin,
and he's smiling.


prev.
next.