:02:49
1930 - La Ley Seca ha convertido
a Chicago en un campo de batalla.
:02:54
Pandillas rivales
compiten por controlar...
:02:57
...el multimillonario negocio
del alcohol ilegal...
:03:01
...imponiendo su ley
con granadas y metralletas.
:03:05
Es la época de los capos,
es la época de Al Capone.
:03:20
Un artículo, que creo que publicó
un periódico, se preguntaba...
:03:23
...por qué si es, o al menos parece
ser el alcalde de Chicago...
:03:29
no ha sido nombrado sencillamente
para el cargo.
:03:36
Bueno, debo reconocerlo,
me toca el corazón.
:03:40
Como muchas cosas en esta vida,
nos reímos porque es gracioso...
:03:42
...y nos reímos porque es cierto.
:03:45
Algunas personas dicen,
los reformadores dicen:
:03:47
"Metan a ese hombre en la cárcel.
¿Qué cree que está haciendo?"
:03:51
Lo que espero estar haciendo, y por
eso tienen razón los periódicos...
:03:55
...es responder
a la voluntad del pueblo.