:52:03
Si tienen que disparar...
:52:06
quédense agachados
y aprieten el gatillo.
:52:09
Y acaben con su hombre.
:52:14
Porque él hará lo mismo con Uds.
Disparen a matar.
:52:19
- ¿Oyeron lo que dije?
- Sí. Disparen a matar.
:52:25
Vamos.
:52:51
Tranquilo.
:52:53
Los canadienses no saldrán
hasta que enseñe mi placa.
:52:56
Así que es imprescindible llegar
al puente lo más aprisa posible.
:53:00
George, parece estar bien.
Está todo el dinero.
:53:02
No me preocupa el dinero,
sino el tamaño de los barriles.
:53:05
Malone, tú y yo iremos...
:53:09
¡Aprisa! ¡Aprisa, Georgie!
¡Vamos!
:53:16
¡A la carga!
:53:20
¡Diablos! ¡De algo hay que morir!
:53:24
¡Mira! ¡Aquí vienen!
:53:28
¡La jodida Guardia Montada!
¡Vámonos!
:53:29
¡Aprisa!
:53:40
¡Vámonos!
:53:47
¡No puedo creerlo!
:53:48
- Aquí está el libro.
- ¡Dame eso!
:53:52
¡No dejen que los autos
abandonen el puente!