:50:00
Et descendez votre homme
:50:05
Parce que lui,
il vous ratera pas
:50:07
Tirez pour tuer
:50:09
- Tu entends ce que je dis ?
- Oui. Tirer pour tuer
:50:40
On y va
:50:42
Les Canadiens attendront
que je fasse miroiter mon insigne
:50:45
Il faut donc couvrir la distance
jusqu'au pont le plus vite possible
:50:49
Je crois que le compte y est
:50:51
Rien à fiche ! C'est la taille
des tonneaux qui m'inquiète
:50:54
Malone, vous et moi on prend le...
:50:57
Vite, Georgie ! Barrons-nous !
:51:04
Chargez !
:51:08
Il faut bien mourir de quelque chose !
:51:13
Regardez !
:51:15
Saloperie de police montée !
:51:17
Couvrez-nous !
:51:34
C'est pas croyable !
:51:38
Bloquez-les sur le pont !
:51:58
Cette voiture !