:17:05
Va bene.
:17:07
Ricorda di cosa abbiamo parlato.
:17:15
Ehi, aspetta un attimo!
:17:17
Che razza di polizia avete
in questa dannata città?
:17:21
Hai appena girato le spalle
ad un uomo armato.
:17:24
- Sei un funzionario del Tesoro.
- Ti ho detto di esserlo.
:17:28
Chi farebbe finta di esserlo,
se non fosse vero?
:17:36
Come ti chiami ed in che unità sei?
:17:43
E' scritto qui.
:17:47
Hai un reclamo da fare? Cosa c'è?
:17:52
Come sapevi che avevo una pistola?
:17:56
Cosa vuoi, una lezione gratuita
sul lavoro del poliziotto?
:18:01
No.
:18:06
Stai bene, amico?
:18:10
Ho avuto una brutta giornata al lavoro.
:18:14
- Vai a casa?
- Stavo per andare.
:18:20
Bene, allora hai appena realizzato la
prima regola per fare rispettare la legge.
:18:27
Cerca di tornare vivo a casa
dopo aver finito il tuo turno.
:18:32
E qui finisce la lezione.