1:35:08
- Mettiti contro il muro!
- Hai sentito. Allora, contro il muro!
1:35:14
- Cos'è questa?
- Svuota le tasche, tira fuori tutto.
1:35:18
- Ho il permesso per quella.
- Bene, vediamolo.
1:35:24
- Non sono io quello sotto processo.
- Tutto sul tavolo.
1:35:31
- Fammi vedere.
- Gli restituisca la pistola.
1:35:34
"A chi di dovere.
Per favore date al portatore..."
1:35:36
"...signor Frank Nitti, tutta
la possibile cortesia e considerazione."
1:35:40
"William Thompson,
Sindaco della Città di Chicago."
1:35:42
Mi dispiace, Signor Ness,
deve restituirgliela.
1:35:46
Bene. Ma quest'uomo non rientrerà
nell'aula del tribunale.
1:35:50
- Mi hai capito?
- Sissignore.
1:36:22
1634 Racine...
Sai, avevo un amico che abitava lì.
1:36:41
Non lo fare. Lascialo andare.
1:36:47
- No!
- Ecco, prenda questa!