:33:12
We zijn er.
- Wat gaan we hier doen ?
:33:15
Drank in beslag nemen.
:33:19
Hier ?
:33:21
Iedereen weet waar de drank is.
Dat is het punt niet.
:33:25
De vraag is alleen wie het
tegen Capone wil opnemen.
:33:36
Ik hoop dat je gelijk hebt.
:33:45
Als u hier naar binnen gaat,
bent u nog niet jarig.
:33:49
En er is geen weg terug.
Begrijpt u dat ?
:33:52
Ik weet het.
- Goed zo. Geef die bijl eens aan.
:34:05
Politie.
- Handen omhoog, geen beweging.
:34:08
Dit is een inval.
:34:12
Wat doen jullie hier ?
:34:14
Alles wordt in beslag genomen,
en jullie zijn gearresteerd.
:34:19
Dit klopt niet. Hebben jullie
een arrestatiebevel ?
:34:23
Ja, kijk eens aan.
:34:27
Hoe zou hij zich nu voelen ?
Beter of slechter ?
:34:37
Wat is dat ?
- Wat dat is ?
:34:40
Ja, wat is dat ?
- Wat een heidenen zijn jullie.
:34:43
Dit is m'n sleutel van de telefooncel,
en dat is Sint-Juda.
:34:48
Hij is de beschermheilige
van alle verloren zaken.
:34:53
En van politieagenten.
:34:55
Onze beschermheilige.
- Iedereen heeft een vriend nodig.