:13:02
OK. Taci din gura.
:13:29
In regula acum...
Sa facem ceva cum trebuie!
:13:45
Tine-l nemiscat!
:13:49
Agent federal. Sunteti arestat
pentru violarea legii Volstead.
:14:02
Atentie la usi!
Nu lasati pe nimeni sa iasa!
:14:07
Preseuski.
:14:10
- Am voie sa stau aici.
- Cine ti-a dat voie?
:14:13
- Domnul Ness!
- Scuzati, lasati-l sa vina in fata!
:14:17
Lasati-l sa vina.
:14:21
Vrei o fotografie de-a ta, fa-o acum.
:14:25
- Esti gata?
- Gata.
:14:52
Bautura, asa-i?
:14:56
Luati-l de aici.
:14:59
- Pune totul deasupra!
- Acum, luati-l de aici!