1:32:01
Cele doua voci codate din registrul asta...
1:32:04
...reprezinta plati
catre functionarii orasului la toate nivelurile...
1:32:09
...catre membrii politiei
si lui Alphonse Capone.
1:32:16
- Exact.
- Va rog?
1:32:20
Am spus exact.
1:32:23
Si veti descifra
aceste voci codate pentru noi?
1:32:29
O voi face.
1:32:32
Ma scuzati, domnule Payne,
nu reusesc sa va aud.
1:32:34
Am spus ca o voi face.
1:32:37
Dv. erati insarcinat cu plata
pentru domnul Capone.
1:32:42
Da.
1:32:43
Si dv. ati distribuit personal
bani...
1:32:46
...multi bani, nedeclarati...
1:32:50
...domnului Capone?
1:32:54
Da.
1:32:56
Ati putea sa ne spuneti cifra?
1:33:00
Intr-o perioada de trei ani am distribuit
personal domnului Capone...
1:33:06
...mai mult de 1,3 milioane de dolari.
1:33:14
Puteti sa repetati aceasta cifra,
va rog?
1:33:18
- 1,3 milioane de dolari.
- Va multumesc mult.
1:33:38
Nu inteleg. Ce are Capone?
1:33:41
Ii sapam groapa
si el zambeste.