The Untouchables
prev.
play.
mark.
next.

1:45:01
- Instructiunile au fost clare?
- Da, sa traiti, sunt clare.

1:45:05
Despre ce vorbiti?
1:45:08
Gardian, vreau sa schimbi juratii.
1:45:13
Onorata instanta, ma opun!
1:45:15
Se respinge.
1:45:21
Ce i-ai spus?
1:45:24
I-am spus ca si numele sau
era in registru.

1:45:29
Numele sau nu era in registru!
1:45:32
Asteptati o clipa! Asta este legea?
Ce se intampla aici?

1:45:35
- Controleaza-te.
- Ce se intampla?

1:45:36
- Cred...
- Fa ceva.

1:45:40
Ce-ti par? Fa ceva!
1:45:43
Ordine!
1:45:46
Onorata instanta, vrem sa retragem declaratia
noastra de nevinovatie...

1:45:50
...si sa facem o declaratie
de vinovatie.

1:45:56
- Vinovat?
- Ordine in aula!

1:45:58
Ordine!
1:46:09
Gardian! Gardian!
1:46:12
Gardian, elibereaza aula!
1:46:16
Eliot!
1:46:17
Onorata instanta!
Asta se cheama justitie?

1:46:20
Scuzati, de ce ati schimbat juratii?
1:46:23
Veti urmari intreaga organizatie?
1:46:26
Scuzati-ma.
1:46:28
Onorata instanta, va intreb,
aceasta o numiti justitie?

1:46:36
Aceasta este justitia?
1:46:42
Niciodata sa nu incetezi sa lupti
daca lupta nu s-a sfarsit.

1:46:44
Ce ai spus?
1:46:46
Am spus, niciodata sa nu incetezi sa lupti
daca lupta nu s-a sfarsit.

1:46:49
- Cum?
- M-ati auzit, dl. Capone. S-a terminat.

1:46:51
Nu esti nimic altceva
decat multa palavrageala si o insigna.

1:46:54
Si aici se sfarseste lectia.
1:46:57
Nu esti nimic altceva
decat multa palavrageala si o insigna!


prev.
next.