:46:05
En lastbilskonvoj full med er goda
whisky möts av en av Capones män.
:46:12
Han har med sig kontantbetalning.
:46:16
De ska mötas på den amerikanska
sidan om gränsen.
:46:21
Vi ska konfiskera sprit
och kontanter.
:46:26
Vi inväntar deras signal.
När de befinner sig på vägen-
:46:32
-anfaller vi dem från
den kanadensiska sidan.
:46:36
Sålunda överraskar vi dem,
och det är halva segern.
:46:43
Det kan sägas om mycket.
Låt oss se till hela segern.
:46:50
Låt oss utkämpa slaget hos dem,
mina herrar.
:46:59
Framåt!
:47:16
Ta det lugnt.
:47:20
Ta det lugnt. Det sker tids nog.
:47:25
Sånt är jobbet. Vänta inte på att
det ska hända, önska det inte ens.
:47:31
laktta bara vad som händer.
:47:35
-Är du min läromästare?
-Ja, minsann, det är jag.
:47:43
Har du redan kollat det?
Låt det vara då.
:47:49
Du är en bra polis, Guisseppi.
Du kommer att klara dig fint.
:47:57
-Fryser du?
-Ja, lite.