1:11:02
-Har du tid en minut, Mike?
-Ja, nu har jag det.
1:11:08
Och vad gör du på
en klubb för poliser, Jim?
1:11:15
-Kan vi gå ut?
-Visst, men jag har inget att säga.
1:11:25
Ska vi ta en simtur?
Ta skydd för regnet!
1:11:33
-Vad är det?
-Jag behöver få veta en sak till.
1:11:39
En till!
Jag riskerade livet för din skull.
1:11:43
Jag måste ha tag i bokhållaren.
1:11:47
Är du inte klok? Du är inte klok.
1:11:51
Du skulle ju åka från stan. Visste
de att det var jag, vore jag dödens.
1:11:54
-Jag måste ha tag i bokhållaren.
-Du är för fan inte klok!
1:12:02
Och jag som försökte rädda
ditt liv. Låt bli mig!
1:12:08
- Du är skyldig mig en tjänst.
-Mitt folk blir dödat.
1:12:12
-Vi är ditt folk.
-Ni?! Ni är ju maffians medlöpare.
1:12:16
De har förstört stan. Jag skäms för
att erkänna att jag är polis!
1:12:22
Skitsnack!
1:12:24
Se på dig själv.
1:12:29
Lek på, du. Du med dina civilkläder
och din federala nickedocka.
1:12:35
-Vad tror du han tänker göra?
-Tig med dig!
1:12:37
-Tror du han tänker rensa upp stan?
-Jag måste veta var karln finns nu!
1:12:43
Jag tänker sätta dit dig för
all skit du gjort i ditt liv.
1:12:49
Det är en död man som talar till mig.
1:12:55
Du är död.