The Untouchables
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:04
Gangster lordlarýnýn devriydi.
:03:07
Al Capone'nun devriydi.
:03:16
Bir gazetede okuduðum makale
þöyle soruyor:

:03:20
Chicago'nun Belediye Baþkaný kadar
etkili olduðunuza göre, ...

:03:24
... neden bu göreve siz getirilmiyorsunuz?
:03:31
Þunu söyliyeyim. Bu, çok dokunaklý.
Hayattaki bir çok þeye, ...

:03:36
... hem komik olduklarýndan güleriz,
hem de doðru olduklarýndan güleriz.

:03:40
Bazý insanlar ve devrimciler þöyle diyor:
:03:42
''O adamý hapise atýn.
Ne yaptýðýný sanýyor?. ''

:03:46
Gerek yapmaya çalýþtýðým ve gerekse
gazetenizin belirtmeye çalýþtýðý þudur ki, ...

:03:50
... ben insanlarýn taleplerine
cevap vermeye çalýþýyorum.

:03:55
Ýnsanlar içki içiyorlar. Bunu biliyoruz.
Bütün yaptýðým bu talebe karþýlýk vermek.

:03:59
Ve bütün bu içki kaçakçýsý söylentileri.
Ýçki kaçakçýlýðý da neymiþ?

:04:02
Gemideyken içki kaçakçýlýðý oluyor,
Sahil Boyu Gölünde ise misafirperverlik.

:04:06
Ben bir iþ adamýyým.
:04:10
Ýþinizi þiddet yoluyla
yürüttüðünüze dair ün yapmýþsýnýz.

:04:13
Ürününüzü satýn almayý red edenlere karþý
þiddete baþvuruluyormuþ.

:04:23
Sorun deðil.
:04:26
Yetiþtiðim mahalle acýmasýz bir yerdi.
:04:28
Þöyle derdik: 'Tatlý söz ve silahla
daha fazla yol katedebilirsin.''

:04:31
''Sadece tatlý sözle katedebileceðinden
daha fazla.''

:04:36
Belki o mahallede geçerli olabilir.
:04:38
Ve bazen namýn peþini býrakmaz.
:04:43
Chicago'da þiddet var ama
sorumlusu ben deðilim, ...

:04:46
... ne de bana çalýþanlar.
Çünkü þiddet iyi bir iþ anlayýþý deðildir.


Önceki.
sonraki.