1:34:12
Orospu çocuðu
mahkemede silah kuþanmýþ.
1:34:18
Mübaþiri çaðýr.
1:34:23
Dava çabuk bitecek.
1:34:27
Ön sýradaki beyaz takým giyen adam
silah taþýyor.
1:34:32
Olayýn bir faciaya dönüþmesini
istemiyorum. Önce ben dýþarý çýkacaðým.
1:34:43
Bir dakika konuþabilir miyiz, lütfen?
1:35:13
- Ellerini duvara daya.
- Dediðini duydun. Ellerini duvara daya!
1:35:19
- Bu ne?
- Bütün ceplerini boþalt, hepsini.
1:35:23
- Silah taþýma iznim var.
- Ýyi, görelim bakalým.
1:35:29
- Sanýk olan ben deðilim.
- Her þeyi masaya koy.
1:35:36
- Bakayým.
- Silahýný iade edin.
1:35:39
''Ýlgililere. Bay Frank Nitti'nin, ...''
1:35:41
''... herhangi bir ihtimale karþý
bu silahý taþýmasýna izin verilmiþtir.''
1:35:45
'William Thompson,
Chicago Belediyesi Baþkaný.''
1:35:47
Üzgünüm, Bay Ness,
ama silahýný iade etmek zorundasýnýz.
1:35:51
Pekala. Ama bu adam
mahkeme odasýna geri girmeyecek.
1:35:55
- Beni anladýn mý?
- Evet, efendim.