The Whales of August
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
And where will you
be hibernating, Mr. Maranov?

1:01:05
l was thinking of taking
a small flat on the mainland.

1:01:11
Far from St. Petersburg.
1:01:13
Yes, and almost as cold.
1:01:16
Yes. l should think
you'd prefer to be...

1:01:20
in the South in the winter.
1:01:23
Well, one makes
economies, Madam.

1:01:28
l suspected you were
a practical man.

1:01:31
A primary requisite
for--for survival.

1:01:35
Would you not agree?
1:01:36
Most certainly.
1:01:43
And when you escaped
from Russia...

1:01:45
Mr. Maranov, you went to Paris?
1:01:47
Ah, Paris, yes.
1:01:49
Sarah's been to Paris.
Haven't you, Sarah?

1:01:52
Oh, it was such
an exciting city.

1:01:55
ln a way, certainly...
1:01:57
but depending upon one's
circumstances.

1:01:59
Well, you won't find
much excitement here.

1:02:02
Oh, but, Mrs. Strong, here
you have the true excitement.

1:02:06
The sunset, this moonlight...
1:02:08
and tomorrow,
the promise of whales.

1:02:10
But Paris, it always
reminds me of champagne.

1:02:15
Champagne always
gives me a headache.

1:02:20
Well, in Paris we did sparkle
for a little while...

1:02:24
and managed
to nourish our dreams...

1:02:27
but nevertheless, dear ladies...
1:02:28
we were merely bijoux.
1:02:31
Trinkets, we were...
1:02:33
but en route to extinction.
1:02:35
But you are not extinct,
Mr. Maranov.

1:02:40
No. l am still very much here.
1:02:43
lt must take great courage
to go on alone.

1:02:47
No, not courage, my dear.
1:02:49
Nothing so heroic as that.
1:02:51
Merely a considerable
investment of will.

1:02:54
And resources, no doubt.
1:02:57
Yes, Madam.
Will and resources.


prev.
next.