The Whales of August
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:06
Haz que me vea presentable.
:15:09
Siempre te ves presentable,
querida...

:15:14
Eso espero...
Soy una molestia para ti...

:15:18
Estoy aqui para cuidarte,
querida...

:15:22
Puedes cambiar de opinión.
:15:23
Todos lo hacen.
:15:25
Estaré aqui mientras
me necesites.

:15:29
También está mi Anna.
:15:31
Tu Anna...nunca quiso
involucrarse con nosotras...

:15:35
¡Ella es mi hija!
:15:38
Anna nunca fue muy filial...
:15:41
y tú nunca fuiste
muy maternal...

:15:44
...¡y asi es!
:15:45
¡Cuidado!
:15:47
Quédate quieta, querida.
:15:55
¿Recuerdas los cisnes en
el parque...

:15:58
cuando éramos niñas...?
:16:00
Si, querida.
:16:02
Mamá tenía el cabello
como los cisnes...

:16:05
..¿Mi cabello está blanco
como el de mamá?

:16:09
Supongo que si...
:16:12
¿De qué color es tu cabello
ahora, Sarah?

:16:15
Ah, está descolorido...
:16:17
...se fue todo el marrón...
:16:22
Todo muere... tarde o temprano...
:16:26
Siempre dices eso...
:16:31
¿Sabes por qué las viejas ocupan
los bancos del parque?

:16:34
No, ¿por qué, querida?
:16:36
Para reservarlos para los
amantes de primavera...

:16:39
...hasta los bancos quieren
emigran en Noviembre.

:16:43
Pero es Agosto, querida.
:16:45
¿Qué importa el tiempo?
:16:48
Bien, tiempo es tiempo.
:16:51
Si, si lo usas como
una manta mojada...

:16:58
Matthew murió en Noviembre.

anterior.
siguiente.