:24:00
Me dió calor caminando por allí.
:24:03
¿Dónde está tu auto?
:24:04
Vine recogiendo fresas.
:24:06
¡Qué maravilloso!
:24:13
Bueno.
Voy a entrar.
:24:15
Ahora, aqui.
:24:18
Estuve rcogiendo fresas...
:24:20
todo el camino
de la costa!
:24:23
Vi al Sr. Maranov abajo...
:24:25
pescando.
:24:27
Si. Nos prometió parte de
su captura.
:24:32
¿Y el viejo caballo?
:24:35
Afuera en el porch.
:24:36
Bien...
:24:38
entonces podremos tener
una charla sincera...
:24:40
Te ves enferma, querida...
:24:43
¿sucede algo?
:24:46
Ah, ya sé.
:24:48
¿Qué te hizo ahora esa
avinagrada hermana tuya?
:24:54
-Nada.
-¿Nada?
:24:57
Bueno, ¿tienes escalofríos?
:25:02
No.
:25:05
No...
¡Es Libby seguramente!
:25:07
Me conoces demasiado bien.
:25:09
Ajá...
:25:11
50 años cruzando puentes juntas
lo lograron.
:25:15
¡Ahora, larga todo!
:25:17
Comenzó a hablar de morir...
:25:20
¿Morir?
:25:22
Esa mujer es más
saludable que un caballo.
:25:25
Me temo que sea su mente.
:25:32
¿Está fallando?
:25:34
Tal vez me imagino cosas.
:25:36
Vamos, Sarah Webber.
:25:38
Fuiste enfermera.
Sabes lo que está pasando.
:25:43
Senilidad es lo que pasa.
:25:46
¡Tonterías!
:25:47
Sarah...
:25:49
Libby siempre fue una mujer
difícil...
:25:51
...aún en sus mejores épocas.
:25:53
...¿llamaste a Anna?
:25:57
Bien, estoy pensando desde
hace mucho...
:25:59
que deberías pedir a
Anna que se lleve a Libby.