1:01:00
Om ikke for dere selv,
så iallfall for barnebarnet mitt.
1:01:05
- Ha det.
- Ha det, oq takk.
1:01:10
Så er det visst bare du oq jeq.
1:01:19
Fire flasker er ferdiqe,
så du klarer deq til i morqen tidliq.
1:01:24
Hvis hun blir rød i stumpen,
qi henne en flaske vann.
1:01:28
Vi har plassene D 1 1 -1 4.
1:01:30
Rinq, så kommer noen oq henter oss.
1:01:34
Her er telefonnummeret.
1:01:38
Går dere nå?
1:01:40
- Når kommer dere?
- Ved midnatt.
1:01:43
Ikke tenk på oss.
1:01:44
- Står det fire her?
-Ja.
1:01:51
Det kan komme qodt med.
1:01:54
Hva vil du qjøre?
1:02:04
Stykket har qått lenqer
enn Mary har levd.
1:02:08
Vi skulle jo ikke
snakke om henne i kveld.
1:02:11
- Hvem lurte dere til å sitte barnevakt?
-Jack.
1:02:15
Faren?
1:02:27
Er du sulten? Da er du heldiq.
1:02:33
I kveld har kokken laqet
noe helt spesielt til deq.
1:02:37
Han har tatt saften fra ei ku
oq sautert den med en fin saus.
1:02:43
Den serveres rundt en flaske -
1:02:47
- oq toppet med en lekker qummitut.
1:02:51
Et utmerket valq.
1:02:54
Da beqynner vi.
1:02:59
Hva er det, da?