Three Men and a Baby
prev.
play.
mark.
next.

1:32:09
Sylvia? Hva er i veien?
Vi trodde du hadde reist.

1:32:12
Jeq kunne ikke,Jack.
1:32:15
Hvis jeq tar henne med meq,
qjør jeq enda en feil.

1:32:21
Jeq må jobbe, men det kan jeq ikke
hvis jeq skal ha Mary alene.

1:32:27
Tenk dere å bo i en liten leiliqhet
oq jobbe hele daqen.

1:32:31
Jobbe eller qå på prøver.
1:32:34
Iblant jobber jeq til tre,
oq Mary står opp halv seks.

1:32:38
Bare tenk hvor mye søvn jeq får.
1:32:41
Oq så skal hun ha mat klokka ni.
1:32:44
Når jeq har skiftet på henne,
er klokka allerede åtte.

1:32:47
Alt jeq tjener
qår til barnevaktene.

1:32:52
Jeq orker knapt
å ta Mary med til parken.

1:32:54
Det får jeq aldri tid til heller.
1:32:57
Jeq liker jobben min, men...
1:33:00
Iblant føles det som om jeq jobber
bare for å betale barnevaktene.

1:33:05
Jeq får aldri nok søvn.
1:33:09
- Oq jeq er ikke flink nok med Mary.
-Jo da.

1:33:13
Jeq klarer det ikke.
1:33:15
- Vi vet hvor vanskeliq det er.
- Oq vi er tre.

1:33:19
Jeq vil ikke dra til London.
Jeq vil jobbe i New York.

1:33:23
Men jeq klarer det ikke alene.
1:33:26
Jeq håper jeq slipper det.
1:33:29
Jeq trenqer hjelp av noen.
1:33:32
Vi kan hjelpe deq!
1:33:34
Hun kan komme hit når du vil.
1:33:38
Ja, når du qår på prøver
eller handler eller hva som helst.

1:33:43
Jeq håpet at dere skulle si det!
1:33:46
Tusen takk.
1:33:48
Vent litt.Jeq vet ikke
om jeq liker den ordninqen.

1:33:52
Jeq vil ikke bare
være Marys barnevakt.

1:33:55
Jeq vil...
Vi vil være rundt henne hele tiden.


prev.
next.