:42:00
Te voitte nousta takaisin satulaan.
Minä hoidan tämän.
:42:10
Ettekö kutsu minua sisään?
:42:21
- Otatteko kahvia, vettä tai olutta?
- Ei kiitos.
:42:29
Saanko esittää
muutaman kysymyksen?
:42:33
- Oliko se äskeinen vauva teidän?
- Ei vaan kämppäkaverini.
:42:38
- Keitä ne äskeiset miehet olivat?
- Vauvan äidin ystäviä.
:42:44
He aikoivat viedä
hänet ajelulle...vauvan siis.
:42:48
Se ei onnistunutkaan,
koska autossa ei ollut turvaistuinta.
:42:53
Saanko katsoa vauvaa?
Rakastan vauvoja.
:42:56
Se nukkuu.
:43:01
Se kuulostaisi olevan hereillä.
:43:04
Se ei pidä vieraista.
Se voi olla alasti.
:43:12
Siinähän se tytteli on.
Ja hänellä on ystävä seuranaan.
:43:17
Hän asuu täällä. - Ylikonstaapeli
Melkowitz, Michael Kellam.
:43:23
Onpa hän söpö.
Saanko ottaa hänet syliin?
:43:28
- Mieluiten ei. Hän...
- Anna vain, Michael.
:43:32
- Hän vierastaa niin helposti.
- Anna hänen ottaa vauva syliin.
:43:37
Hän ei satuta tyttöä. Hän on poliisi.
:43:51
Sinä oletkin aika painava tyttö.
:43:58
- Hän on painava.
- Hän syö hyvin.