1:12:06
- Mitä nyt?
- Hän painoi väärää nappia.
1:12:11
- Eikö tällä pääse kovempaa?
- Ei.
1:12:15
Hiton huijarit!
1:12:18
-Jack!
- Nyt ette pääse pakoon.
1:12:22
Haluan sen nauhan. Odotan teitä.
1:12:30
Jack! Paina
sitä vasemmanpuoleista nappia!
1:12:33
- Vasemmanpuoleista nappia!
- Mitä?!
1:12:36
- Paina vasemmanpuoleista nappia!
- Täällä ei ole...
1:12:42
Lisää vauhtia!
1:12:49
Miksi pysähdyimme?
Miksi hissi pysähtyi?
1:12:53
Minä tein sen!
1:12:55
- Se ei liiku mihinkään.
- Painoitko nappuloita?
1:13:01
Peter ja Michael eivät ilahdu tästä.
1:13:09
- Onneksi hän on liittolaisemme.
- Tiedän, missä te asutte!
1:13:35
Ei, Vince...
1:13:38
Miksi meille käy näin? Miksi?
1:13:46
- Oletteko ylikonstaapeli Melkowitz?
- Olen.
1:13:52
- Oletteko te lapsen isä?
- Olen.
1:13:56
- Kiitos, että soititte.
- Se oli Peterin idea.